在全球娱乐界，电视节目和电影制作远不止于好莱坞或宝莱坞 – 它是一个全球现象。
然而，尽管流媒体平台拓宽了内容的传播范围，但配音和翻译技术仍有很大的发展空间。
Deepdub充当数字桥梁，利用生成式人工智能打破语言和文化障碍，提供访问内容的途径。
在NVIDIA的AI Podcast的最新一期中，主持人诺亚·克拉维茨（Noah Kravitz）与这家总部位于以色列的初创公司的联合创始人兼首席执行官Ofir Krakowski进行了对话。Deepdub利用AI驱动的配音帮助娱乐公司提高效率，降低成本，同时提高可访问性。
克拉科夫斯基表示，传统配音速度慢、成本高且常常无法达到预期。当前的技术在语言的细微之处存在困难，导致笑话、习语或行话在翻译中丢失。
Deepdub提供了一个基于Web的平台，使人们能够与复杂的AI模型进行互动，以高效地处理翻译和配音过程的每个部分。它可以翻译文本，生成语音，并将其混合到原始音乐和音效中。
但正如克拉科夫斯基所指出的，即使是最好的AI模型也会出错，因此该平台涉及人工验证翻译，并确保生成的声音听起来自然，并捕捉到正确的情感。
Deepdub还在努力将嘴唇的运动与配音声音相匹配。
最终，克拉科夫斯基希望通过这项技术摆脱语言障碍所带来的限制。
“我相信这项技术将使人们能够享受全球创作的内容，”他说。“它将使故事和知识全球化，这些目前受到语言障碍的限制。”
你可能还喜欢
Jules Anh Tuan Nguyen解释了如何使用AI让截肢者控制义肢手和视频游戏
明尼苏达大学的一位博士后研究员讨论了他为截肢者提供控制义肢的努力 – 包括手指运动 – 通过他们的大脑。
Overjet的Ai Wardah Inam将人工智能引入牙科
Overjet是NVIDIA Inception的成员之一，正在迅速将人工智能引入牙科诊所。该公司的首席执行官Wardah Inam博士讨论了使用人工智能改善患者护理的方法。
Immunai首席技术官兼联合创始人Luis Voloch利用深度学习开发新药物
Luis Voloch谈到了如何以机器学习和数据科学的思维方式应对免疫系统的挑战。
订阅AI Podcast：现已在亚马逊音乐上可用
AI Podcast现已在亚马逊音乐上提供。
此外，您还可以通过iTunes、Google Podcasts、Google Play、Castbox、DoggCatcher、Overcast、PlayerFM、Pocket Casts、Podbay、PodBean、PodCruncher、PodKicker、Soundcloud、Spotify、Stitcher和TuneIn获取AI Podcast。
让AI Podcast变得更好。有几分钟可以填写这份听众调查吗？